Consider : How much is actual prediction of the “ wave form ” ( as Muad ‘ Dib referred to his vision - image ) and how much is the prophet shaping the future to fit the prophecy ? What of the harmonics inherent in the act of prophecy ? Does the prophet see the future or does he see a line of weakness , a fault or cleavage that he may shatter with words or decisions as a diamond - cutter shatters his gem with a blow of a knife ?
Подумайте: насколько реально предсказание «волновой формы» (как Муад Диб называл свое видение-образ) и насколько пророк формирует будущее, чтобы оно соответствовало пророчеству? А как насчет гармоник, присущих акту пророчества? Видит ли пророк будущее или он видит линию слабости, недостаток или раскол, который он может разрушить словами или решениями, как огранщик алмазов разбивает свой драгоценный камень ударом ножа?
