Фрэнк Герберт

The hawk took one hop that brought it within slashing distance of his hand .

Ястреб сделал один прыжок и оказался на расстоянии удара от его руки.