Фрэнк Герберт

Always lecturing me , Kynes thought . Why doesn ’ t he shut up ? Can ’ t he see I ’ m dying ?

«Всегда читает мне нотации», — подумал Кайнс. Почему он не замолкает? Разве он не видит, что я умираю?