Blood had clotted on his back and on his arms and legs . Patches of yellow - gray sand clung to the wounds . Slowly , he brought his hands under him , pushed himself to his feet , stood there swaying . And even in this almost - random action there remained a trace of once - precise movement .
Кровь запеклась на его спине, руках и ногах. К ранам прилипал желто-серый песок. Медленно он поджал руки под себя, поднялся на ноги и стоял, покачиваясь. И даже в этом почти случайном действии остался след некогда точного движения.