They moved in a moonlit bowl punctured by that hollowed thumping . Down and up through spilling dunes : step . . . drag . . . wait . . . step . . . . Across pea sand that rolled under their feet : drag . . . wait . . . step . . . .
Они двигались в залитой лунным светом чаше, пробитой этим глухим стуком. Вниз и вверх сквозь рассыпающиеся дюны: шаг... волочь... подожди... шаг... По мелкому песку, катившемуся под ногами: волочь... стой... шаг...
