She tried to see the desert through his eyes , seeking to encompass all the rigors this planet accepted as commonplace , wondering at the possible futures Paul had glimpsed . One could be alone out here , she thought , without fear of someone behind you , without fear of the hunter .
Она пыталась увидеть пустыню его глазами, стремясь охватить все суровости, которые эта планета считала обычным явлением, и размышляя о возможном будущем, которое увидел Пол. «Здесь можно быть одному, — думала она, — не боясь никого позади, не опасаясь охотника».