With one surge , Paul had her half out of the hole , holding her head up as the foam barrier gave way and sand spilled down . When it had subsided , Jessica remained buried to the waist , her left arm and shoulder still under the sand , her chin protected on a fold of Paul ’ s robe . Her shoulder ached from the strain put on it .
Одним рывком Пол вытащил ее половину из ямы, держа ее голову высоко, в то время как пенопластовый барьер не выдержал и песок посыпался вниз. Когда он утих, Джессика осталась похороненной по пояс, ее левая рука и плечо все еще были под песком, а подбородок защищен складкой мантии Пола. Плечо болело от перенапряжения.