Paul ignored her , leaped to his feet , and was off down the wind - compacted surface that spilled from the end of the fissure to the desert ’ s floor .
Пол проигнорировал ее, вскочил на ноги и помчался по уплотненной ветром поверхности, которая пролилась от конца трещины до дна пустыни.