And she thought : How stiffly formal I speak to my own son ! Then , because it was the Bene Gesserit way to seek within for the answer to such an oddity , she searched and found the source of her formality : I ’ m afraid of my son ; Ifearhis strangeness ; I fear what he may see ahead of us , what he may tell me .
И она подумала: «Как строго формально я говорю со своим сыном!» Затем, поскольку это был способ Бене Джессерит искать внутри себя ответ на такую странность, она начала искать и нашла источник своей формальности: я боюсь своего сына; Если чуешь его странность; Я боюсь того, что он может увидеть впереди нас, что он может мне сказать.
