Фрэнк Герберт

Paul stepped out onto the rock shingle , shouldered the pack and adjusted its straps . He stood a moment with a paracompass in his hands .

Пол вышел на каменную гальку, взвалил рюкзак на плечо и поправил лямки. Он постоял мгновение с паракомпасом в руках.