Jessica felt her heart pounding . She forced herself to calmness , looked at the diminishing storm . Her time sense said they had ridden within that compounding of elemental forces almost four hours , but part of her mind computed the passage as a lifetime . She felt reborn .
Джессика почувствовала, как колотится ее сердце. Она заставила себя успокоиться и посмотрела на утихающую бурю. Ее чувство времени подсказывало, что они ехали в этом соединении стихийных сил почти четыре часа, но часть ее разума рассчитала этот переход как целую жизнь. Она почувствовала себя заново рожденной.
