“ I will say a thing to you just this once , ” the Baron rumbled . “ You insinuate that I obliterated Piter as one obliterates a trifle . ” He snapped fat fingers . “ Just like that , eh ? I am not so stupid , Nephew . I will take it unkindly if ever again you suggest by word or action that I am so stupid . ”
— Я скажу тебе кое-что только один раз, — прогремел барон. — Вы намекаете, что я уничтожил Питера, как уничтожают мелочь. Он щелкнул толстыми пальцами. «Просто так, да? Я не такой глупый, племянник. Я отнесусь к этому недоброжелательно, если вы когда-нибудь еще раз скажете словом или делом, что я такой глупый».
