Paul had one last glimpse of Idaho standing against a swarm of Harkonnen uniforms — his jerking , controlled staggers , the black goat hair with a red blossom of death in it . Then the door was closed and there came a snick as Kynes threw the bolts .
Пол в последний раз увидел Айдахо, стоящего на фоне толпы харконненских униформ, — его дергающиеся, контролируемые пошатывания, черную козью шерсть с красным цветком смерти в ней. Затем дверь закрылась, и Кайнс щелкнул засовами.
