Jessica glanced once around the chamber , registering it on her senses in the Bene Gesserit way — a laboratory , a civil place full of angles and squares in the ancient manner .
Джессика окинула взглядом помещение, ощущая его своими чувствами в манере Бене Джессерит — лабораторию, цивилизованное место, полное углов и квадратов в старинном стиле.
