He felt himself touched briefly by his powers of prescience , seeing himself infected by the wild race consciousness that was moving the human universe toward chaos . The vision left him shaken , and he allowed Idaho to guide him along the edge of the basin to a rock projection . Fremen there were opening a way down into the sand with their compaction tools .
Он почувствовал, что на мгновение его коснулись способности предвидения, увидев, что он заражен сознанием дикой расы, которое двигало человеческую вселенную к хаосу. Это видение потрясло его, и он позволил Айдахо провести себя вдоль края бассейна к выступу скалы. Тамошние фримены прокладывали путь в песок своими уплотнительными инструментами.
