The movement across the sink faded away . On the entire four to five kilometer expanse of sand nothing remained but the growing pressure of the day ’ s heat — blurred columns of rising air .
Движение над раковиной замерло. На всем четырех-пятикилометровом пространстве песка не осталось ничего, кроме растущего давления дневной жары — размытых столбов поднимающегося воздуха.
