“ Paradise were sure for a man who died in the service of Lisan al - Gaib , ” the Fremen said . “ If it is the Lisan al - Gaib you serve , as you have said it , why raise mourning cries ? The memory of one who died in this fashion will live as long as the memory of man endures . ”
«Рай был уверен для человека, погибшего на службе Лисан аль-Гаиб», — сказали Свободные. «Если вы служите Лисану аль-Гаибу, как вы это сказали, зачем поднимать траурные крики? Память о том, кто умер таким образом, будет жить, пока жива память человечества».
