Hawat ’ s shocked fury had mounted until it threatened the smooth functioning of his Mentat capabilities . The size of the attack struck his mind like a physical blow .
Потрясенная ярость Хавата нарастала до такой степени, что стала угрожать нормальному функционированию его способностей ментата. Масштаб нападения поразил его разум как физический удар.
