Tent bows had creaked once as they accepted the pressure , then — silence broken only by the dim bellows wheezing of their sand snorkel pumping air from the surface .
Носовые части палатки один раз скрипнули, когда они выдержали давление, а затем тишина, нарушаемая только тусклым шипением мехов их песчаной трубки, откачивающей воздух с поверхности.
