But he felt no letup in the cold precision of his being . He sensed that his new awareness was only a beginning , that it was growing . The sense of terrible purpose he ’ d first experienced in his ordeal with the Reverend Mother Gaius Helen Mohiam pervaded him .
Но он не чувствовал упадка в холодной точности своего существа. Он чувствовал, что его новое осознание было только началом, что оно росло. Его охватило чувство ужасной цели, которое он впервые испытал во время испытания с Преподобной Матерью Гайус Хелен Мохиам.