He had read that his father was dead , known the truth of the words , but had felt them as no more than another datum to be entered in his mind and used .
Он читал, что его отец умер, знал истинность этих слов, но считал их не более чем еще одним фактом, который нужно ввести в его разум и использовать.
