Leto stared across the table , wondering why he waited . The tooth would end it all quickly . Still — it had been good , much of this life . He found himself remembering an antenna kite updangling in the shell - blue sky of Caladan , and Paul laughing with joy at the sight of it . And he remembered sunrise here on Arrakis — colored strata of the Shield Wall mellowed by dust haze .
Лито смотрел через стол, задаваясь вопросом, почему он ждал. Зуб быстро все положит конец. Тем не менее, большая часть этой жизни была хорошей. Он поймал себя на том, что вспоминает воздушный змей-антенну, покачивающийся в голубом небе Каладана, и Пола, смеющегося от радости при виде этого. И он вспомнил восход солнца здесь, на Арракисе — цветные слои Щитовой стены, смягченные пыльной дымкой.
