This thought calmed the Baron , overcoming his reluctance to have a royal person subject to pain . He saw himself suddenly as a surgeon exercising endless supple scissor dissections — cutting away the masks from fools , exposing the hell beneath .
Эта мысль успокоила барона, преодолев его нежелание подвергать царственную особу боли. Он вдруг увидел себя хирургом, проводящим бесконечные гибкие ножницы, срезающим маски с дураков и обнажающим ад под ним.
