“ We caught one of your men disguised as a Fremen , ” the Baron said . “ We penetrated the disguise quite easily : the eyes , you know . He insists he was sent among the Fremen to spy on them . I ’ ve lived for a time on this planet , cher cousin . One does not spy on those ragged scum of the desert . Tell me , did you buy their help ? Did you send your woman and son to them ? ”
«Мы поймали одного из ваших людей, замаскированного под фримена», — сказал барон. «Мы довольно легко проникли в маскировку: глаза, знаете ли. Он настаивает, что его послали к Свободным шпионить за ними. Я какое-то время жил на этой планете, дорогая кузина. За этими оборванцами пустыни не шпионят. Скажи мне, ты купился на их помощь? Ты послал к ним свою женщину и сына?»
