And he saw the Baron clearly now . Leto watched the movements of the man ’ s hands : compulsive touchings — the edge of a plate , the handle of a spoon , a finger tracing the fold of a jowl .
И теперь он ясно видел барона. Лето следил за движениями рук мужчины: навязчивые прикосновения — края тарелки, ручки ложки, пальца, обводящего складку щеки.
