And Yueh allowed himself to think now , hearing the loud silence of clocks in his mind . He had seen the subtle betrayals in the Baron ’ s manner . Wanna was indeed dead — gone far beyond their reach . Otherwise , there ’ d still be a hold on the weak doctor . The Baron ’ s manner showed there was no hold ; it was ended .
И Юэ позволил себе сейчас подумать, слыша в своей голове громкую тишину часов. Он видел тонкое предательство в манерах барона. Ванна действительно был мертв — ушел далеко за пределы их досягаемости. В противном случае слабого доктора все равно придется держать под контролем. Поведение барона свидетельствовало об отсутствии удержания; это было закончено.
