Фрэнк Герберт

There was a casual air of brutality about him , a sense of toughness and poise that sent a shiver through Yueh .

В нем чувствовалась непринужденная жестокость, ощущение твердости и уравновешенности, от которых Юэ пробежала дрожь.