A MAN in Harkonnen uniform skidded to a stop at the end of the hall , stared in at Yueh , taking in at a single glance Mapes ’ body , the sprawled form of the Duke , Yueh standing there . The man held a lasgun in his right hand .
МУЖЧИНА в униформе Харконнен остановился в конце зала, уставился на Юэ, окинув одним взглядом тело Мейпс, распростертую фигуру герцога, стоящую там Юэ. В правой руке мужчина держал лазган.
