Softly , the Duke moved down the service passage , cursing the inadequate illumination . The smallest of suspensors had been spaced about eight meters apart along here and tuned to their dimmest level . The dark stone walls swallowed the light .
Герцог тихонько двинулся по служебному коридору, проклиная недостаточное освещение. Самый маленький из суспензоров был расположен здесь на расстоянии примерно восьми метров друг от друга и настроен на самый тусклый уровень. Темные каменные стены поглощали свет.