Jessica scowled , wondering : Shall I play my trump ? Shall I tell him of the Duke ’ s daughter I ’ ve carried within me these few weeks ? No . . . Leto himself doesn ’ t know . This would only complicate his life , divert him in a time when he must concentrate on our survival . There is yet time to use this .
Джессика нахмурилась, задаваясь вопросом: «Сыграть ли мне в свой козырь?» Рассказать ли мне о дочери герцога, которую я ношу в себе эти несколько недель? Нет... Сам Лето не знает. Это только усложнило бы его жизнь, отвлекло бы его в тот момент, когда он должен сосредоточиться на нашем выживании. Еще есть время этим воспользоваться.
