Jessica saw the near perfection of the girl ’ s act , realized : That empty - headed little female is not an empty - headed little female . She saw then the pattern of the threat and understood that Halleck , too , had detected it . They had planned to lure Paul with sex . Jessica relaxed . Her son had probably been the first to see it — his training hadn ’ t overlooked that obvious gambit .
Джессика увидела почти совершенство поступка девушки и поняла: эта пустоголовая маленькая самка – не пустоголовая маленькая самка. Тогда она увидела характер угрозы и поняла, что Халлек тоже ее обнаружил. Они планировали заманить Пола сексом. Джессика расслабилась. Ее сын, вероятно, был первым, кто это увидел — его обучение не упустило из виду этот очевидный трюк.
