Chuckles sounded at odd places around the table . Jessica marked them — the smuggler , the stillsuit manufacturer ’ s daughter , Duncan Idaho , the woman with the mysterious escort service .
В самых разных местах за столом раздавались смешки. Джессика заметила их — контрабандиста, дочь производителя костюмов Дункана Айдахо, женщину из таинственной эскорт-службы.