The Duke allowed his voice to trail off on the last line , took a deep drink from his water flagon , slammed it back onto the table . Water slopped over the brim onto the linen .
Герцог позволил своему голосу затихнуть на последней строчке, сделал большой глоток из кувшина с водой и швырнул его обратно на стол. Вода перелилась через край на белье.