Jessica , looking down the length of the table , saw a faint trembling at the corners of Leto ’ s mouth , noted the dark flush of anger on his cheeks . What has angered him ? she asked herself . Surely not my invitation to the smuggler .
Джессика, оглядывая стол, заметила легкую дрожь в уголках рта Лето, отметила темный румянец гнева на его щеках. Что его разозлило? — спросила она себя. Уж точно не моё приглашение контрабандисту.