A hatch snapped open near the front of the factory , another at the rear , another at the top . Men came tumbling out , sliding and scrambling down to the sand . A tall man in a patched working robe was the last to emerge . He jumped down to a track and then to the sand .
Один люк распахнулся в передней части завода, еще один — сзади, еще один — наверху. Мужчины выкатились наружу, скользили и карабкались на песок. Последним вышел высокий мужчина в залатанном рабочем халате. Он спрыгнул на дорожку, а затем на песок.
