Фрэнк Герберт

“ You may speak plainly , ” the Duke said , “ without fear for your skin . ”

— Вы можете говорить прямо, — сказал герцог, — не опасаясь за свою шкуру.