Kynes shaken . He prided himself on being a scientist to whom legends were merely interesting clues , pointing toward cultural roots . Yet the boy fitted the ancient prophecy so precisely . He had “ the questing eyes , ” and the air of “ reserved candor .
Кайнс потрясен. Он гордился тем, что был ученым, для которого легенды были просто интересными подсказками, указывающими на культурные корни. И все же мальчик так точно соответствовал древнему пророчеству. У него были «испытывающие глаза» и вид «сдержанной откровенности».
