“ On Caladan , we ruled with sea and air power , ” the Duke said . “ Here , we must scrabble for desert power . This is your inheritance , Paul . What is to become of you if anything happens to me ? You ’ ll not be a renegade House , but a guerrilla House — running , hunted . ”
«На Каладане мы правили с помощью морской и воздушной силы», — сказал герцог. «Здесь мы должны бороться за власть в пустыне. Это твое наследие, Пол. Что с тобой будет, если со мной что-нибудь случится? Вы будете не Домом-отступником, а партизанским Домом, бегущим и преследуемым.
