“ My propaganda corps is one of the finest , ” the Duke ’ said . Again , he turned to stare out at the basin . “ There ’ s greater possibility for us here on Arrakis than the Imperium could ever suspect . Yet sometimes I think it ’ d have been better if we ’ d run for it , gone renegade . Sometimes I wish we could sink back into anonymity among the people , become less exposed to . . . . ”
«Мой пропагандистский корпус — один из лучших», — сказал герцог. Он снова повернулся и посмотрел на таз. «Здесь, на Арракисе, у нас есть большие возможности, чем мог когда-либо подозревать Империум. И все же иногда я думаю, что было бы лучше, если бы мы бросились туда, стали отступниками. Иногда мне хочется, чтобы мы снова погрузились в анонимность среди людей, стали менее подвержены влиянию…».
