THE DUKE SAID : “ Paul , I ’ m doing a hateful thing , but I must . ” He stood beside the portable poison snooper that had been brought into the conference room for their breakfast . The thing ’ s sensor arms hung limply over the table , reminding Paul of some weird insect newly dead .
ГЕРЦОГ СКАЗАЛ: «Пол, я делаю отвратительный поступок, но я должен». Он стоял рядом с портативным детектором ядов, который принесли в конференц-зал на завтрак. Сенсорные рычаги существа безвольно висели над столом, напоминая Полу о каком-то странном только что умершем насекомом.
