“ ‘ Twere dangerous to commandeer them , ” Hawat said . “ Duncan was clear on one thing : those bases or the idea of them hold some deep significance for the Fremen . We might alienate the Fremen if we took those bases . ”
«Было опасно их реквизировать», — сказал Хават. «Дункан был ясен в одном: эти базы или идея о них имеют глубокое значение для Свободных. Мы могли бы оттолкнуть Свободных, если бы захватили эти базы.