“ You fight well and you did your best for our friend , ” Stilgar said . He looked at Leto . “ Let it be thus : the man Idaho keeps the crysknife he holds as a mark of his allegiance to us . He must be cleansed , of course , and the rites observed , but this can be done . He will be Fremen and soldier of the Atreides . There is precedent for this : Liet serves two masters . ”
«Ты хорошо сражаешься и сделал все возможное для нашего друга», — сказал Стилгар. Он посмотрел на Лето. «Пусть будет так: человек из Айдахо хранит криснож, который держит в руках, в знак своей преданности нам. Его, конечно, надо очистить и обряды соблюсти, но это можно сделать. Он будет Свободными и солдатом Атридесов. Прецедент уже есть: Лиет служит двум господам».
