Halleck stirred , said : “ I think what rankles , Sire , is that we ’ ve had no volunteers from the other Great Houses . They address you as ‘ Leto the Just ’ and promise eternal friendship , but only as long as it doesn ’ t cost them anything . ”
Халлек пошевелился и сказал: — Думаю, сир, что меня раздражает то, что у нас не было добровольцев из других Великих Домов. Они обращаются к вам «Лето Справедливый» и обещают вечную дружбу, но только до тех пор, пока это им ничего не будет стоить.