“ It appears , ” the Duke said , “ that the smugglers have redoubled their operations during this period of unrest . This deserves some careful thought . We shouldn ’ t worry too much about unlicensed frigates working off our planet — it ’ s always done . But to have them completely outside our observation — that ’ s not good . ”
«Похоже, — сказал герцог, — что контрабандисты удвоили свою деятельность в этот период беспорядков. Это заслуживает тщательного размышления. Нам не следует слишком беспокоиться о нелицензированных фрегатах, работающих у нашей планеты — так всегда бывает. Но держать их полностью вне нашего наблюдения — это нехорошо».
