The Duke and Paul were alone in the conference room at the landing field . It was an empty - sounding room , furnished only with the long table , old - fashioned three - legged chairs around it , and a map board and projector at one end . Paul sat at the table near the map board . He had told his father the experience with the hunter - seeker and given the reports that a traitor threatened him .
Герцог и Поль были одни в конференц-зале на посадочной площадке. Это была пустая комната, обставленная только длинным столом, старомодными стульями на трех ножках вокруг него, а также доской для карт и проектором в одном конце. Пол сидел за столом возле доски с картой. Он рассказал отцу о своем опыте с охотником-искателем и сообщил, что ему угрожал предатель.
