“ THE WHOLE theory of warfare is calculated risk , ” the Duke said , “ but when it comes to risking your own family , the element of calculation gets submerged in . . . other things . ”
«ВСЯ теория ведения войны — это рассчитанный риск, — сказал герцог, — но когда дело доходит до риска для собственной семьи, элемент расчета растворяется в… других вещах».
