Leto shook his head at the retreating back . Halleck was a continual amazement — a head full of songs , quotations , and flowery phrases . . . and the heart of an assassin when it came to dealing with the Harkonnens .
Лито покачал головой в сторону удаляющейся спины. Халлек постоянно удивлял — голова была полна песен, цитат и цветистых фраз… и сердце убийцы, когда дело доходило до борьбы с Харконненами.
