But Jessica remained inwardly tense , thinking : A hunter - seeker ! Merciful Mother ! It took all her training to prevent a fit of hysterical trembling .
Но Джессика оставалась внутренне напряжена, думая: Охотник-искатель! Милосердная Мать! Потребовалась вся ее подготовка, чтобы предотвратить приступ истерической дрожи.
