An air lock ! Jessica thought . She glanced down , saw a door prop fallen to the floor of the little room . The prop carried Hawat ’ s personal mark . The door was left propped open , she thought . Someone probably knocked the prop down accidentally , not realizing the outer door would close on a palm lock .
Воздушный шлюз! Джессика подумала. Она взглянула вниз и увидела, что дверная подпорка упала на пол маленькой комнаты. На реквизите был личный знак Хавата. Дверь осталась открытой, подумала она. Кто-то, вероятно, случайно сбил подпорку, не понимая, что наружная дверь закроется на пальмовый замок.
