Фрэнк Герберт

I must try to grab it , he thought . The suspensor field will make it slippery on the bottom . I must grip tightly .

«Я должен попытаться схватить его», — подумал он. Поле суспензора сделает дно скользким. Я должен крепко схватиться.